Las ONG de Malasia condenan el retraso en la legislación de control del tabaco.

Aug.09.2022
Las ONG de Malasia condenan el retraso en la legislación de control del tabaco.
Los defensores antitabaco de Malasia respaldan el controvertido proyecto de ley de control del tabaco, que incluye una prohibición de la venta de tabaco a una generación.

Dr. Murallitharan Munisamy, director ejecutivo de la Sociedad Nacional del Cáncer de Malasia. Foto proporcionada por NCSM.


0jdui71okzw33p8gy354e97westxvant


El viernes pasado, 235 organizaciones no gubernamentales (ONG) de atención médica y antitabaco de toda Malasia expresaron su condena por el retraso en la votación parlamentaria del proyecto de ley de Control del Tabaco propuesto, durante una conferencia de prensa. El proyecto de ley, que incluye una prohibición del tabaco para una generación, ha sido remitido a un comité especial del Dewan Rakyat para una revisión adicional.


Este evento ha dejado muy desanimadas a las organizaciones no gubernamentales y a los activistas de la salud, ya que el proyecto de ley se redactó en base a investigaciones científicas reconocidas por la Organización Mundial de la Salud (OMS)", dijo el Dr. Murallitharan Munisamy, CEO de la Sociedad Nacional del Cáncer de Malasia (NCSM), durante una conferencia de prensa celebrada en el Royal Lake Club aquí.


Sin embargo, esto ha enfrentado oposición por parte de algunos miembros del Congreso que han presentado diversas excusas, retrasando en última instancia la salud futura de las personas y utilizándola como moneda de cambio.


Como pueblo, vemos estas acciones de los legisladores como una excusa deliberada para rechazar el proyecto de ley. Algunos miembros del Congreso también han politizado este problema sin considerar la seguridad y la salud de la gente.


Entre los miembros del grupo que hablaron en la conferencia de prensa estuvieron el Dr. Murallitharan, Azlinda Baroni de Pemadam, el Dr. Saunthari Somasundaram, presidente de NCSM, Roslizawati Md Ali, presidenta de MyWatch, el Dr. Afid Awi de IKRAM y Muhammad Sha'ani Abdullah de Fomca.


La organización contra el tabaco está instando a todos los legisladores, especialmente a los miembros del recién formado PSC encargado de revisar los proyectos de ley de control del tabaco, a revelar sus relaciones con compañías tabacaleras o de cigarrillos electrónicos.


Les instamos a que hagan una declaración, preferiblemente antes de unirse a este comité. Si es posible, les instamos a que hagan una declaración jurada (SD, por sus siglas en inglés). Realicen una SD, colóquenla sobre la mesa, y declaren que no participarán en esta industria, ya sea la industria del tabaco o de los cigarrillos electrónicos", dijo el Dr. Murallitharan.


El Proyecto de Ley del Tabaco PSC, presidido por el Ministro de Salud Khairy Jamaluddin, incluye a más de una docena de otros miembros del parlamento: Abdul Azeez Abdul Rahim (Baling-Umno), Mohd Nizar Zakaria (Parit-Umno), Azalina Othman Said (Pengerang-Umno), Mas Ermieyati Samsudin (Masjid Tanah-Bersatu), Ahmad Fadhli Shaari (Pasir Mas-PAS), Lukanisman Awang Sauni (Sibuti-GPS), Dr. Kelvin Yii (Bandar Kuching-DAP), Sivarasa Rasiah (Sungai Buloh-PKR), Dzulkefly Ahmad (Amanah), Madius Tangau (Tuaran-Upko), Darell Leiking (Penampang-Warisan) y Mukhriz Mahathir (Jerlun-Pejuang).


El Dr. Murallitharan ha abordado las preocupaciones planteadas por varios miembros del Congreso con respecto a la posible violación de los derechos básicos y la igualdad por los poderes de aplicación excesiva delineados en la legislación de control del tabaco, como el poder de realizar registros y decomisos sin orden judicial, acceder a datos personales, incluyendo teléfonos móviles o computadoras portátiles, detener y registrar vehículos, y realizar registros corporales.


Las facultades de ejecución delineadas en el Proyecto de Ley de Control del Tabaco no especifican a qué delitos se aplican; la legislación propuesta no solo prohíbe la venta de productos de tabaco y cigarrillos electrónicos a aquellos nacidos después de 2007, sino que también prohíbe a aquellos nacidos después del 1 de enero de 2007 fumar, vapear, comprar, poseer o utilizar estos productos.


Durante el debate parlamentario de la semana pasada sobre el proyecto de ley, Khairy acordó eliminar la disposición sobre la posesión del grupo Generation Endgame (GEG).


El Dr. Murallitharan afirmó: "También se cuestiona el tema del poder hasta que los parlamentarios crean que las agencias encargadas de hacer cumplir la ley actúan con intención maliciosa, con el fin de garantizar que se detecten y se tomen medidas contra todos los grupos de GEG (Juego Final Generacional)".


Él dijo que Kerry ha abordado en repetidas ocasiones estas preocupaciones, pero los legisladores están deliberadamente "haciendo oídos sordos" a estas explicaciones.


Los médicos de salud pública están instando a los miembros del parlamento a cumplir con las obligaciones de Malasia bajo el Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco (CMCT), como lo solicitan los activistas de salud. Este convenio se describe como un "tratado que reafirma los derechos de todas las personas al más alto nivel de salud".


El Dr. Murallitharan ha llamado la atención sobre el Artículo 5.3 del tratado internacional como recordatorio a Malasia. El artículo establece que al desarrollar e implementar políticas de salud pública relacionadas con el control del tabaco, las partes firmantes deben actuar para proteger estas políticas de la influencia de los intereses comerciales y otros intereses particulares.


El Doctor Murallitharan vuelve a pedir que el proyecto de ley no sea pospuesto hasta la próxima fecha programada para debate y votación en la sesión parlamentaria de octubre.


También enumeró tres puntos clave que conforman la base del llamado a la acción de las organizaciones antitabaco hacia el PSC: no interferencia de la industria; los miembros del PSC deben declarar cualquier conflicto de intereses (si existen), o considerar enérgicamente la creación de una Declaración de Conflicto de Intereses; y todos los expertos llevados al PSC no deben estar limitados por una agenda y deben ser seleccionados en función de su experiencia relevante.


Durante el debate del martes pasado sobre el proyecto de ley del tabaco, varios miembros del Congreso expresaron diversas preocupaciones sobre el alcance de los poderes de aplicación de la ley y los posibles problemas de implementar una prohibición completa en toda una generación.


Declaración:


Este artículo se compila a partir de información de terceros y tiene como objetivo el intercambio y aprendizaje en la industria.


Este artículo no representa las opiniones de 2FIRSTS, y 2FIRSTS no puede confirmar su veracidad y precisión. La traducción de este artículo está destinada únicamente para el intercambio e investigación de la industria.


Debido a limitaciones en las habilidades de traducción, este artículo puede no expresar completamente el texto original. Por favor, consulte el artículo original para mayor precisión.


2FIRSTS mantiene la misma postura y respalda al gobierno chino en cualquier asunto relacionado con asuntos domésticos, Hong Kong, Macao, Taiwán y temas internacionales.


El derecho de autor de la información compilada pertenece al medio original y al autor. Si existe alguna infracción, por favor contáctenos para su eliminación.



Aviso legal

Este artículo se proporciona exclusivamente con fines de investigación profesional, debate sectorial e información general. Cualquier referencia a marcas, empresas, productos, tecnologías o políticas se realiza únicamente con fines de información factual y análisis, y no constituye respaldo, recomendación, promoción ni publicidad por parte de 2Firsts.

Los productos que contienen nicotina, incluidos, entre otros, los cigarrillos, los cigarrillos electrónicos, los productos de tabaco calentado y las bolsas de nicotina, conllevan importantes riesgos para la salud. Los lectores son responsables de cumplir todas las leyes y normativas aplicables en sus respectivas jurisdicciones, incluidas las restricciones de edad y las limitaciones de acceso.

La información contenida en este artículo no debe considerarse asesoramiento de inversión, legal, médico, regulatorio ni comercial. Aunque 2Firsts procura garantizar la exactitud y fiabilidad de su contenido, no asume responsabilidad alguna por pérdidas directas o indirectas derivadas de errores, omisiones, inexactitudes o de la confianza depositada en la información aquí contenida.

Este artículo no está destinado a personas que no hayan alcanzado la edad legal para acceder a información relacionada con el tabaco o la nicotina en su jurisdicción.

 

Aviso de derechos de autor

Este artículo es contenido original producido por 2Firsts o contenido reproducido, traducido, resumido o adaptado a partir de fuentes de terceros, con la atribución correspondiente cuando proceda. Los derechos de propiedad intelectual del contenido original pertenecen a 2Firsts o a los respectivos titulares originales de dichos derechos.

Ninguna persona u organización podrá copiar, reproducir, distribuir, republicar, modificar, traducir ni utilizar de otro modo este contenido sin autorización previa. Cualquier uso no autorizado podrá dar lugar a acciones legales.

Para consultas relacionadas con derechos de autor, correcciones o solicitudes de retirada de contenido, póngase en contacto con: info@2firsts.com.

 

Aviso sobre traducción y edición asistidas por IA

Algunas partes de este artículo pueden haber sido traducidas, editadas o revisadas con la asistencia de herramientas de inteligencia artificial, con el fin de mejorar la eficiencia y la legibilidad. Debido a las limitaciones de la traducción y edición asistidas por IA, pueden existir discrepancias, omisiones o inexactitudes en comparación con la fuente original.

Cuando corresponda, se recomienda a los lectores consultar la fuente original para obtener la información más completa y precisa. Si identifica algún error o considera que algún contenido infringe sus derechos, póngase en contacto con nosotros en info@2firsts.com, y revisaremos y abordaremos el asunto con prontitud.

Temas relacionados