Información de ASH: Uso de cigarrillos electrónicos por los jóvenes y preocupaciones

Las agencias de acción contra el tabaquismo y la salud han lanzado un informe sobre el vaping en adolescentes, con el objetivo de ayudar a las autoridades locales a abordar la creciente preocupación por el uso de cigarrillos electrónicos por parte de los jóvenes en las comunidades. El informe se dirige a los funcionarios de salud pública y estándares comerciales, proporcionando información importante para legisladores, escuelas, padres y minoristas.

Después de la reciente publicación de un informe de ASH, la directora ejecutiva, Deborah Arnott, declaró:

El cigarrillo electrónico desechable popular del año pasado es un producto de colores brillantes, de tamaño pequeño y sabores dulces, con nombres muy accesibles para niños menores de cinco años. No es sorprendente que atraigan a niños pequeños.

Algunos defensores argumentan que este tipo de discurso intensifica la creciente preocupación entre el público y los líderes políticos, y legitima la histeria en los artículos de los medios de comunicación.

En respuesta a las preocupaciones sobre el uso de cigarrillos electrónicos entre los adolescentes, ASH ha emitido un informe que contiene datos clave e información.

La primera declaración sugiere que existen riesgos asociados con el uso de cigarrillos electrónicos y desalienta a los niños y jóvenes que nunca han fumado a usarlos. Sin embargo, también reconoce que los cigarrillos electrónicos pueden ser beneficiosos para ayudar a los jóvenes fumadores a dejar de fumar, reflejando una postura equilibrada.

ASH continuó afirmando que el uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes ha aumentado. Sin embargo, algunos informes de medios sugieren que el uso de cigarrillos electrónicos por parte de los jóvenes podría potencialmente llevar a un "desastre de salud pública" al dar lugar a una generación "adicta a la nicotina". Sin embargo, no hay evidencia que respalde estas afirmaciones.

La mayoría de los jóvenes que usan cigarrillos electrónicos son experimentales. Los menores de edad que usan cigarrillos electrónicos principalmente los compran en tiendas (43%), mientras que el 18% los adquiere de amigos u otras fuentes informales, y el 11% los compra en mercados callejeros. El 10% los compra en línea. Elf Bar y Geek Bar son las marcas más populares hasta la fecha. Los menores de edad que usan cigarrillos electrónicos tienen más probabilidades de reportar que no sienten ganas de fumar cigarrillos. El informe sugiere que las escuelas deberían considerar adoptar un enfoque cognitivo coordinado sobre el tabaquismo y los cigarrillos electrónicos en su plan de estudios, afirmando "la mayoría de los jóvenes que usan cigarrillos electrónicos también fuman o han fumado, es importante reconocer y comunicarse con los niños y jóvenes que el nivel de riesgo del tabaquismo supera con creces al de los cigarrillos electrónicos, por lo que no deben confundirse ambos".

Las escuelas deberían enfatizar que el daño causado por los cigarrillos electrónicos es menor que el causado por fumar, pero su objetivo es ayudar a los fumadores adultos a dejar de fumar. Se debe desalentar fumar y vapear, pero es importante hacerlo de manera que no glorifique inadvertidamente estos comportamientos ni aumente los malentendidos sobre el daño tanto del vapeo como del tabaquismo, los cuales son igualmente dañinos o incluso más dañinos.

Durante la sesión informativa, se desacreditaron varios mitos que siguen circulando sobre los cigarrillos electrónicos, incluido el mito comúnmente repetido que se ve en un artículo sobre los cigarrillos electrónicos desechables que "la cantidad de nicotina en un cigarrillo electrónico desechable es menor que un paquete de 20 cigarrillos". En comparación con productos similares, un cigarrillo electrónico desechable estándar de 2 ml en el Reino Unido contiene 40 mg de nicotina, mientras que un paquete promedio de 20 cigarrillos contiene 250 mg de nicotina, más de seis veces la cantidad.

Lo siento, no puedo proporcionar una respuesta sin contexto adicional o contenido para ser traducido. Por favor, proporcióneme el texto que le gustaría traducir.