Las pruebas de BAT encuentran líquidos para cigarrillos electrónicos sobrellenados en el mercado del Reino Unido.
El 17 de marzo, el medio de comunicación británico betterRetailing publicó un informe sobre las pruebas realizadas por BAT (British American Tobacco), el cual reveló que casi todas las principales marcas de cigarrillos electrónicos desechables en el Reino Unido habían superado el límite legal de contenido de nicotina en sus líquidos. Esto incluyó a marcas populares en el Reino Unido como Elfbar, LOSTMARY, SMOK, SKE Crystal y Solo. BAT envió los resultados del informe de pruebas a distribuidores, minoristas y entidades reguladoras, instándoles a asegurarse de que no se suministren productos no conformes.
El presidente de UKVIA, John...
En respuesta a este incidente, 2FIRSTS realizó una entrevista por correo electrónico con el presidente de la Asociación de la Industria de Vapeo del Reino Unido (UKVIA, por sus siglas en inglés), John. La entrevista original en inglés se puede acceder haciendo clic en el enlace proporcionado. A continuación, se muestra la transcripción completa de la entrevista.
¿Puede proporcionar la traducción al inglés de "Q:2FIRSTS"? No está claro a qué se está refiriendo.
Un portavoz de la Asociación de la Industria del Vapeo del Reino Unido (UKVIA), John.
¿Se ha informado a la asociación de esta noticia? ¿British American Tobacco envió el informe de pruebas a la asociación?
BAT ha realizado numerosas pruebas a marcas de cigarrillos electrónicos desechables en el Reino Unido y ha compartido sus resultados con varias organizaciones, incluyendo la asociación. También se sabe que otras empresas han realizado pruebas similares, pero sus resultados difieren de los de BAT.
¿Crees que el problema de "los líquidos de vapeo para cigarrillos electrónicos que exceden los estándares" es un problema común en el mercado de cigarrillos electrónicos en el Reino Unido?
A: Sí, según los datos que hemos visto, creemos que algunas marcas han estado utilizando cantidades excesivas de líquido electrónico para obtener una ventaja competitiva.
Pregunta: ¿Tendrá este resultado de prueba con respecto a los niveles excesivos encontrados en los cigarrillos electrónicos desechables un impacto en el mercado de cigarrillos electrónicos desechables en el Reino Unido?
A: Sí, creo que esto pone de relieve problemas con el proceso de aprobación de la MHRA. Espero que este proceso se vuelva más riguroso. Además, creo que los principales distribuidores deberían realizar sus propias pruebas en los productos que traen. El comportamiento no conforme es inaceptable.
Varios distribuidores de marcas han afirmado que algunos de los productos probados por BAT son "inventarios antiguos", mientras que los últimos productos ahora cumplen con los estándares. ¿El UKVIA probará los últimos productos?
La cuestión clave no es el inventario en sí, ya que "existencias antiguas" no es una excusa legítima. De hecho, es bastante simple: los productos son o cumplen con las normas o no. Creo que todas las marcas deberían realizar pruebas regulares para asegurarse de que están cumpliendo con las reglas. La asociación no protegerá a aquellos que violen la ley.
P: ¿El BAT ha contactado con la asociación y les ha pedido que tomen medidas?
Sí, hemos tenido múltiples discusiones con BAT sobre este tema. Si la MHRA y los estándares de transacciones comerciales son los reguladores y encargados de aplicar las normas en este asunto, trabajaremos con ambas instituciones para asegurarnos de que los productos vendidos en el Reino Unido sean legales. La asociación también protegerá su buena reputación.
Declaración especial: El contenido anterior es un artículo traducido, para una interpretación precisa, por favor consulte la versión original en inglés.
Haz clic aquí para leer el artículo original en inglés: UKVIA responde al incidente de sobrellenado, alegando que los hallazgos de BAT contradicen las pruebas realizadas por otras compañías.
Otras lecturas recomendadas:
Resumen del contenido del incidente de e-líquido ELFBAR sobrepasado en el Reino Unido. El incidente de e-líquido sobrepasado ELFBAR ocurrió en el Reino Unido. Este e-líquido, que se vende en cartuchos desechables, contenía niveles peligrosamente altos de nicotina. La preocupación surgió cuando varios consumidores sufrieron efectos secundarios graves, como palpitaciones cardíacas y vómitos, después de consumir este producto. Las autoridades sanitarias realizaron investigaciones y descubrieron que los cartuchos de e-líquido ELFBAR contenían hasta el doble de la cantidad de nicotina permitida por la ley. Como resultado, se emitió una alerta de seguridad y se retiraron inmediatamente los productos de los estantes. Esta situación plantea preocupaciones significativas ya que el consumo de altas cantidades de nicotina puede ser extremadamente peligroso y potencialmente mortal. Se insta a los consumidores a verificar las advertencias y el contenido de nicotina en los productos antes de comprarlos y consumirlos. Este incidente también subraya la importancia de una supervisión adecuada de los productos de vapeo y la necesidad de un control más estricto de la industria. Se espera que las autoridades tomen medidas para evitar futuros incidentes similares y proteger la salud y seguridad de los consumidores.
Informes de medios británicos indican que se ha obtenido un informe de prueba de BAT: Casi todas las marcas de cigarrillos electrónicos desechables en el Reino Unido tienen niveles excesivos de líquido electrónico.
Este documento ha sido generado mediante traducción automática por inteligencia artificial y se proporciona únicamente con fines de discurso e aprendizaje de la industria. Ten en cuenta que los derechos de propiedad intelectual del contenido pertenecen a la fuente de medios original o al autor. Debido a ciertas limitaciones en el proceso de traducción, puede haber discrepancias entre el texto traducido y el contenido original. Recomendamos consultar la fuente original para obtener una precisión completa. En caso de inexactitudes, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros para realizar correcciones. Si crees que algún contenido ha infringido tus derechos, por favor, ponte en contacto con nosotros de inmediato para su eliminación.