
Nancy Loucas, co-fundadora de la organización de defensa comunitaria de los vapeadores de Aotearoa en Nueva Zelanda, dijo: "Los propietarios de negocios lácteos tienen razón al afirmar que permitir la venta de solo tres sabores de cigarrillos electrónicos no ayudará a Nueva Zelanda a lograr un Aotearoa libre de humo en 2025".
Como principales defensores de la reducción del daño causado por el tabaco, emitimos un comentario, el Comité Especial de Salud del Parlamento está revisando actualmente las enmiendas propuestas con respecto a los entornos libres de humo y los productos regulados (tabaco ahumado).
Las asociaciones de propietarios de lácteos y negocios acusan al gobierno de destruir miles de pequeñas empresas al restringir la venta de productos de cigarrillos electrónicos (incluidos los aromatizantes).
Desde la promulgación de la legislación y las regulaciones posteriores sobre los cigarrillos electrónicos en 2020, solo se permite a los minoristas especializados con licencia (SVRs, por sus siglas en inglés) almacenar toda la gama de sabores. Los minoristas generales, como los vendedores de productos lácteos, están limitados a vender solo esencias de menta, mentol y tabaco.
La AVCA ha declarado que los SVR dedicados y realmente independientes están funcionando bien. Sin embargo, parecen surgir problemas cuando una fábrica de lácteos divide una parte de su tienda como un SVR, lo que les permite vender diversos sabores. La AVCA considera que este movimiento cínico requiere más atención.
Existen discrepancias significativas entre el nivel de conocimiento del producto disponible para los consumidores y el cumplimiento por parte de los organismos reguladores. Los minoristas a menudo carecen de una formación adecuada. Aunque se les exige vender solo productos de sistemas cerrados, como envases, a mayores de 18 años, este requisito no se aplica a los sistemas abiertos", dijo la Sra. Loucas.
La AVCA ha declarado que los dos principales problemas relacionados con el vapeo en jóvenes siguen siendo la falta de aplicación de la ley y la responsabilidad parental. El problema no radica en los cigarrillos electrónicos en sí mismos. Ayesha Verrall, Vice Ministra de Salud, declaró recientemente: "Necesitamos seguir apoyando a los fumadores en su transición exitosa hacia productos menos dañinos.
El proyecto de ley del gobierno limita el número de minoristas autorizados para vender productos de tabaco ahumado y prohíbe la venta de productos de tabaco a individuos nacidos después de 2009, con el objetivo de reducir el atractivo y las cualidades adictivas de los productos de tabaco.
Durante la última década, la tasa general de tabaquismo en Nueva Zelanda ha disminuido a la mitad, en gran medida gracias al uso de cigarrillos electrónicos. El país tiene como objetivo convertirse en libre de humo para el año 2025, con la meta de reducir las tasas de tabaquismo en un 5%.
La AVCA ha declarado que los ajustes significativos a la legislación sobre cigarrillos electrónicos en 2020 ayudarán en gran medida a reducir las oportunidades de exposición de los menores a ellos y garantizarán que los fumadores interesados en cambiar a los cigarrillos electrónicos reciban mejores consejos. Sin embargo, el grupo de defensa cree que el tabaco debe convertirse ahora en una prioridad para el parlamento.
La semana pasada, ASH instó al gobierno a seguir abordando "las muertes y los daños causados por fumar". Fumar sigue siendo la principal causa evitable de muerte prematura en Aotearoa, resultando en aproximadamente 5,000 muertes al año. En los 15 años desde que se comenzaron a utilizar los cigarrillos electrónicos aquí, no ha muerto ni una sola persona a causa de ellos.
Nancy Lucas declaró: "Primero, aplastemos el tabaco combustible mortal. También debemos detener a cualquier minorista irresponsable que venda productos de cigarrillos electrónicos a menores de edad o pretenda ser vendedor profesional de cigarrillos electrónicos".
Declaración: La traducción al español:
Este artículo se ha compilado a partir de información de terceros y está destinado a la comunicación y el aprendizaje en la industria.
Este artículo no representa las opiniones de 2FIRSTS y 2FIRSTS no puede confirmar la autenticidad o precisión del contenido del artículo. La traducción de este artículo está destinada únicamente para la discusión e investigación de la industria.
Debido a las limitaciones en la destreza del compilador, la traducción de este artículo puede no transmitir con precisión el significado original. Se recomienda consultar el texto original para obtener exactitud.
2FIRSTS se alinea completamente con la postura y declaraciones del gobierno chino respecto a cualquier problema doméstico, así como a los problemas relacionados con Hong Kong, Macao, Taiwán y asuntos exteriores.
El copyright de la información compilada pertenece a los medios y autores originales. Si existe alguna infracción, por favor contáctenos para que sea eliminada.
Este documento ha sido generado mediante traducción automática por inteligencia artificial y se proporciona únicamente con fines de discurso e aprendizaje de la industria. Ten en cuenta que los derechos de propiedad intelectual del contenido pertenecen a la fuente de medios original o al autor. Debido a ciertas limitaciones en el proceso de traducción, puede haber discrepancias entre el texto traducido y el contenido original. Recomendamos consultar la fuente original para obtener una precisión completa. En caso de inexactitudes, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros para realizar correcciones. Si crees que algún contenido ha infringido tus derechos, por favor, ponte en contacto con nosotros de inmediato para su eliminación.