Según informes de medios rusos del 11 de agosto, un proyecto de resolución publicado por el Ministerio de Industria y Comercio de la Federación Rusa propone la implementación de un sistema obligatorio de etiquetado digital para los cigarrillos electrónicos y los líquidos electrónicos. Este sistema se iniciará el 1 de noviembre de 2022.
El propósito de este sistema es eliminar los métodos ilegales de importación de cigarrillos electrónicos, posibilitar la trazabilidad de los cigarrillos electrónicos y regular y aumentar los ingresos fiscales provenientes de ellos.
管控" es un término chino que se traduce aproximadamente como "gestión y control" o "regulación". Se utiliza frecuentemente en el contexto de políticas gubernamentales dirigidas a gestionar o contener diversos problemas sociales o económicos. En inglés periodístico estándar, puede traducirse como "regulación y gestión" o simplemente "control".
El sistema obligatorio de etiquetado de cigarrillos electrónicos de Rusia ha estado en proceso durante algún tiempo. Según información en el sitio web oficial del gobierno ruso, este plan se implementará el 15 de febrero de 2022 y originalmente se llevará a cabo hasta el 28 de febrero de 2023 para realizar pruebas. La publicación de esta resolución es casi cuatro meses antes de lo planeado originalmente.
Según datos de la empresa de investigación Euromonitor International, Rusia vendió el año pasado más de 67 millones de cigarrillos electrónicos y alrededor de 10.000 litros de líquidos para vapear, con un valor total de 35,5 mil millones de rublos.
Personas familiarizadas con la industria en Rusia informan que el país es un consumidor importante de cigarrillos electrónicos y es el cuarto mercado más grande del mundo para este tipo de productos. Los rusos tienen una preferencia particular por sabores intensos de líquidos electrónicos y su demanda de cigarrillos electrónicos es alta debido a su gran consumo de alcohol.
Un reportero de Securities Times e Company visitó recientemente una compañía de cigarrillos electrónicos, donde los ejecutivos expresaron su intención de reducir su dependencia del mercado estadounidense y expandir su presencia en el mercado ruso. Muchas compañías domesticas de cigarrillos electrónicos también están apuntando al mercado ruso con la esperanza de obtener una participación en el mercado.
Sin embargo, el mercado ruso tiene sus peculiaridades. Actualmente, la mayoría de los cigarrillos electrónicos exportados a Rusia no son legales, y los exportadores los transportan a áreas cercanas antes de ingresar a Rusia a través de canales ilegales. Se reporta que la razón de esto se debe a la dificultad de encontrar canales de exportación legítimos que puedan conectar con funcionarios rusos. Debido a diversas oportunidades de contrabando, los consumidores rusos pueden adquirir fácilmente cigarrillos electrónicos en tiendas locales. En los últimos años, el mercado de cigarrillos electrónicos en Rusia ha crecido rápidamente.
Recientemente, Rusia ha estado intentando aumentar el control sobre los cigarrillos electrónicos, y la etiquetación electrónica ha surgido como un método conveniente para lograr este objetivo. El uso de un "sistema de marcado y seguimiento" ya ha sido implementado en Rusia para diversos productos, incluyendo tabaco tradicional, productos farmacéuticos, leche, neumáticos y prendas de piel. La experiencia adquirida de estas implementaciones podría proporcionar conocimientos valiosos mientras Rusia se prepara para implementar un sistema de etiquetación electrónica para los cigarrillos electrónicos.
La organización china de cigarrillos electrónicos 2FIRSTS se ha comunicado con Peter Davydov, Jefe de Prensa del Consejo de Expertos en Tabaco de Rusia, para obtener orientación e información sobre "experimentos de etiquetado de cigarrillos electrónicos".
Las formas principales de etiquetado electrónico incluyen códigos bidimensionales y códigos de verificación encriptados. La información contenida en la etiqueta incluye detalles como el fabricante, país de origen, información del material, marca, fecha de caducidad y estado de distribución. La etiqueta utiliza tecnología de encriptación, lo que la hace imposible de replicar o reutilizar, y una vez que el producto es vendido o retirado del mercado, se considera que la misión de la etiqueta está completa.
¿Cómo sigue el sistema de etiquetado la circulación del producto?
Según el sitio web oficial del gobierno ruso, el "sistema de etiquetado" pasará por un total de cinco etapas.
Durante la primera etapa, el gobierno asignará un código único a cada producto, el cual podrá ser utilizado por los fabricantes o importadores en el empaquetado de los bienes.
En la segunda etapa, el código de producto seguirá todo el recorrido de los bienes desde la fábrica hasta el consumidor.
En la tercera fase, el código rastreará toda la cadena de logística, con los distribuidores verificando el código del producto antes de ponerlo en los estantes.
En la cuarta fase, este código aparecerá en la página de facturación cuando los consumidores realicen su pago, luego de lo cual el código dejará de circular.
En la quinta etapa, si deseas verificar el código después de hacer compras, puedes verificarlo usando la aplicación Honest SIGN.
Estas cinco etapas cubren casi todos los aspectos de la producción y venta de bienes, no solo garantizando los derechos legítimos de los consumidores en la mayor medida posible, sino también facilitando el monitoreo del gobierno sobre la información del producto y las condiciones del mercado con el fin de rastrear problemas, apoyar a los contribuyentes y recopilar datos para la formulación de políticas.
Cómo solicitar un sistema de marcado y seguimiento?
En cuatro meses, Rusia implementará oficialmente la etiquetado obligatorio para los cigarrillos electrónicos. Actualmente, la gestión del etiquetado para los cigarrillos electrónicos todavía está en una etapa experimental. Según Peter Davydov, aquellos que deseen participar en el "experimento de etiquetado de cigarrillos electrónicos" pueden registrarse en el sitio web oficial del gobierno ruso, completar un cuestionario y esperar los resultados de la revisión.
El cuestionario requiere que las personas proporcionen su número de identificación tributaria, el nombre del producto, la persona de contacto y su información de contacto. Los socios de canal y mayoristas deben especificar su papel específico. Si el encuestado es fabricante o importador, también deben proporcionar códigos HS o códigos TN VED, tipo de producción, país de producción e indicar si hay un dispositivo de etiquetado de productos.
En cuanto a la próxima solicitud oficial de registro de marca, puede ser útil hacer referencia a experiencias de otras categorías de productos. En Rusia, aquellos que deseen obtener una marca registrada deben hacerlo a través del Registro Estatal Unificado de Entidades Legales y Emprendedores Individuales. Los solicitantes deben proporcionar información específica, incluyendo el nombre del producto, el fabricante, la marca registrada, los ingredientes, el modelo y las instrucciones, así como información complementaria sobre el uso del producto, la demografía del consumidor y los requisitos de seguridad. Las empresas serán responsables de cubrir los costos asociados con la reserva, obtención y aplicación de la marca registrada en sus productos. Pueden optar por hacer fotocopias de la marca registrada e incluirla en el empaquetado del producto de la manera que consideren adecuada.
2FIRSTS continuará monitoreando los últimos desarrollos en las políticas regulatorias de los cigarrillos electrónicos en Rusia. Para obtener más información, haga clic aquí para acceder al tema especializado.
Este artículo cita o reproduce contenido de fuentes de terceros, y los derechos de autor pertenecen a los medios originales y a los autores. Si existe alguna infracción, por favor contáctenos para eliminarlo. Cualquier unidad o individuo que necesite reproducirlo, por favor contacte al autor y no lo reproduzca directamente.
Este documento ha sido generado mediante traducción automática por inteligencia artificial y se proporciona únicamente con fines de discurso e aprendizaje de la industria. Ten en cuenta que los derechos de propiedad intelectual del contenido pertenecen a la fuente de medios original o al autor. Debido a ciertas limitaciones en el proceso de traducción, puede haber discrepancias entre el texto traducido y el contenido original. Recomendamos consultar la fuente original para obtener una precisión completa. En caso de inexactitudes, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros para realizar correcciones. Si crees que algún contenido ha infringido tus derechos, por favor, ponte en contacto con nosotros de inmediato para su eliminación.
