Rosie Christopher ha sido apasionada por el fútbol desde que era una niña. Su amor por el deporte se ha complementado con su talento natural para marcar goles. Regularmente participa en programas de entrenamiento y compite en partidos semanales con un club local. Sin embargo, durante una temporada, se quedó sorprendida cuando su condición física empeoró rápidamente.
Estoy tan enfadada", le dijo a su entrenador en Wallasey Wanderers, porque estaba exhausta y pidió ser sustituida durante el descanso del medio tiempo. También se quejó con su familia sobre dolor en el pecho.
uutunbsqhmke7w86v0vvif60r7a59fn0
Ella solía ir a tiendas locales para comprar estos líquidos electrónicos, pero nunca verías la misma botella dos veces", dijo Rachel Howe, la madre de 45 años. "Siempre tiene en la boca cigarrillos electrónicos con sabor a coco, cereza y chicle".
El Día de San Valentín de 2015, ella se desplomó en la calle. Hao declaró: "Un miembro del público me llamó y dijo: 'Estamos con tu hija y está en el suelo'. Se llamó a una ambulancia".
Rachel Howe, de 45 años, está solicitando más investigación sobre el impacto de los cigarrillos electrónicos y una legislación más estricta en cuanto a su venta a los jóvenes. Ella cree firmemente que los cigarrillos electrónicos fueron la causa de la muerte de su hija adolescente, Rosey Christoffersen. Foto: Gary Carlton / The Observer.
Ambos pulmones de Kristoffersen se colapsaron espontáneamente, una condición conocida como neumotórax bilateral. Para cuando llegó al Hospital Arrowe Park en Birkenhead, ya estaba clínicamente muerta.
Siempre sentí alivio cuando ella escapaba por poco de una lesión después de caer", dijo Hao, un residente de Willer. "No sé cómo hubiera sobrellevado si le hubiera pasado algo. Cuando la vi en el hospital, se veía como si estuviera durmiendo cómodamente, pero sabía que se había ido".
La familia de Christopher se enfrenta a una gran cantidad de dolor, pero también están luchando con una pregunta persistente: ¿cómo podría una niña sana desplomarse y morir repentinamente?
La madre preguntó a un médico de emergencias si el intenso consumo de cigarrillos electrónicos por parte de su hija podría ser un factor. "No sabemos con qué estamos lidiando cuando se trata de los cigarrillos electrónicos", le dijo. "Descubriremos los daños que estamos causando en 10 años".
El gobierno está interesado en promover los cigarrillos electrónicos a los fumadores, ya que hasta ahora la evidencia sugiere que representan poco riesgo en comparación con el tabaco. Sin embargo, algunos médicos han advertido que las regulaciones de marketing y ventas de los cigarrillos electrónicos en el Reino Unido son demasiado laxas y que se necesita más investigación para evaluar sus riesgos para la salud.
El Observer ha descubierto recientemente que una de las principales marcas de la industria de los cigarrillos electrónicos aparentemente ha ignorado las regulaciones sobre la promoción de cigarrillos electrónicos para jóvenes en TikTok. Los médicos respiratorios también han lanzado la alerta sobre "una generación de niños adictos a la nicotina" y han pedido una acción urgente del gobierno para revisar las regulaciones relacionadas.
No se ha realizado ninguna investigación sobre la muerte de Kristofferson. Durante años, su madre ha estado investigando en línea la posible conexión entre los cigarrillos electrónicos y enfermedades mortales pulmonares. Si bien el neumotórax es una afección rara que puede ocurrir en adultos aparentemente sanos, algunos médicos están preocupados de que pueda estar relacionado con el vapeo.
En mayo del año pasado, la revista "Respiratory Medicine Case Reports" informó de una creciente asociación entre el neumotórax y los cigarrillos electrónicos, pero afirmó que aún no se ha establecido como un factor de riesgo.
Hao cree firmemente que los cigarrillos electrónicos jugaron un papel en la muerte de su hija, y está pidiendo un control gubernamental más estricto sobre estos productos para evitar su atracción en niños y adultos jóvenes. "Debe hacerse una investigación exhaustiva sobre esto", dijo. "Mientras tanto, deberían ser tratados como productos de tabaco y solo vendidos detrás de mostradores cerrados y bloqueados".
Christopherson asistió a la Escuela Secundaria Hillbre en West Kirby y al Colegio de Liverpool, y tenía un talento natural para el drama desde una edad temprana. Actuó en una adaptación teatral de la novela "A Clockwork Orange" de Anthony Burgess. Su madre la describía como "una bola animada llena de diversión". Disfrutaba de nadar, apoyaba al Liverpool Football Club y era una jugadora regular para los Wallasey Wanderers, ganando ligas y copas locales en la categoría Sub-14.
Comenzó a fumar ocasionalmente a los 16 años y empezó a usar cigarrillos electrónicos en septiembre de 2014, unos meses antes de su muerte.
Su madre dijo: "Todos sus amigos están vapeando y me preocupa porque ella siempre lo hace. Creo que está más adicta que nunca. Ha comenzado a experimentar dolor en el pecho y dificultades para respirar".
Hao afirmó que cree que el vapeo podría ser la causa, pero no cree que su hija esté en riesgo de muerte repentina.
Después de una semana de estar hospitalizada, finalmente se desconectaron los aparatos que mantenían con vida a Christofferson. Su madre estuvo a su lado mientras ella se iba poco a poco. "La hacía nadar porque le encantaba nadar. Era como un pezito. Abrí las ventanas y la luz del sol entró y brillaba directamente sobre ella.
El 21 de febrero de 2015, tres días antes de su cumpleaños número 19, Kristofferson falleció. La semana anterior, ella había expresado su deseo de donar sus órganos para salvar vidas. Finalmente, donó sus riñones, hígado, injertos de piel, válvulas cardíacas y huesos para reconstrucción facial.
Más tarde, descubrí a todas las personas a las que ella había ayudado, incluyendo a una mujer que incluso me escribió diciendo que había recibido su hígado", dijo Haou. "Mi hija puede haber fallecido, pero salvó ocho vidas. Es increíble".
Ella ahora espera que el legado de su hija sirva como una advertencia de que los cigarrillos electrónicos no están libres de riesgos. "Cuando veo a niños vapeando, les digo que creo que mi hija murió por eso", dijo ella.
El profesor Andrew Bush, consultor respiratorio pediátrico en el Royal Brompton and Harefield Hospital y director del centro de salud pediátrica e infantil del Imperial College de Londres, ha expresado una profunda preocupación por los potencialmente dañinos efectos de los cigarrillos electrónicos en la salud y la aparición de casos de enfermedad pulmonar aguda relacionados con su uso en todo el mundo.
Él dijo: "Los legisladores deberían tomarse esto en serio y regular los cigarrillos electrónicos en publicidad y envasado de la misma manera que los productos de tabaco".
1bzqtyuosehoycd50yjrhgspw9z8rax0
Entre mayo de 2016 y enero de 2021, la agencia reguladora de medicamentos y cuidado de la salud del Reino Unido recibió 231 informes, de los cuales se consideraron que 618 reacciones adversas estaban relacionadas con los productos de cigarrillos electrónicos. Desde mayo de 2016, ha habido tres muertes en el Reino Unido relacionadas con los productos de cigarrillos electrónicos.
El hospital docente del Wirral University NHS Foundation Trust (que incluye el Hospital Arrowe Park) ha declarado que las comprobaciones iniciales de sus registros no indican que la muerte de Christopherson haya sido informada al médico forense.
Sin embargo, no es posible realizar una investigación más detallada del caso a corto plazo.
Declaración:
Este artículo ha sido compilado a partir de información de terceros y está destinado a profesionales de la industria para intercambiar y aprender de ella.
Este artículo no representa las opiniones de 2FIRSTS y 2FIRSTS no puede confirmar la autenticidad o exactitud del contenido. La recopilación de este artículo está destinada únicamente para el intercambio de la industria y propósitos de investigación.
Debido a las limitaciones en la competencia de la traducción, el artículo traducido podría no expresar completamente el mismo significado que el original. Por favor, consulte el artículo original para mayor precisión.
2FIRSTS mantiene una completa alineación con el gobierno chino en cualquier expresión o posición relacionada con asuntos domésticos, de Hong Kong, Macao, Taiwán, o extranjeros.
El derecho de autor para la información compilada pertenece al medio original y al autor. Si existe alguna infracción, por favor contáctenos para su eliminación.
Este documento ha sido generado mediante traducción automática por inteligencia artificial y se proporciona únicamente con fines de discurso e aprendizaje de la industria. Ten en cuenta que los derechos de propiedad intelectual del contenido pertenecen a la fuente de medios original o al autor. Debido a ciertas limitaciones en el proceso de traducción, puede haber discrepancias entre el texto traducido y el contenido original. Recomendamos consultar la fuente original para obtener una precisión completa. En caso de inexactitudes, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros para realizar correcciones. Si crees que algún contenido ha infringido tus derechos, por favor, ponte en contacto con nosotros de inmediato para su eliminación.
