Ellesmere Zhu no tiene una traducción precisa al español, ya que es un nombre propio y no tiene un equivalente directo. Sin embargo, Zhu es un apellido chino que se puede traducir como "Bambú" en español. Por lo tanto, se podría traducir "Ellesmere Zhu" como "Ellesmere Bambú".
La Administración de Productos Terapéuticos de Australia (TGA, por sus siglas en inglés) está buscando comentarios del público sobre posibles reformas en la regulación de los productos de vapeo de nicotina en Australia. Las posibles reformas tienen como objetivo evitar que los niños y adolescentes accedan a productos de vapeo de nicotina, al mismo tiempo que se garantiza el acceso a productos de composición y calidad conocidas para ayudar a dejar de fumar con receta médica.
La administración afirma que el sistema de regulación reformado para los cigarrillos electrónicos a partir del 1 de octubre de 2021 no puede cumplir su deseo de limitar el vaping entre los fumadores recetados, ya que "los niños siguen teniendo acceso a productos de vapeo con nicotina en mayor número, y muchos adultos los están obteniendo en el mercado negro en lugar de hacerlo legalmente con una receta de un médico registrado en Australia".
Se busca comentario público sobre posibles reformas en cuatro áreas principales:
Cambios en los controles fronterizos para los productos de vapeo de nicotina con el fin de frenar el suministro ilegal de dichos productos en Australia. Evaluación previa a la comercialización por parte de la TGA de los productos de vapeo de nicotina según una norma de producto para crear una fuente regulada de productos de calidad que fomente a los médicos a recetar, a las farmacias a suministrar y a los consumidores de vapeo a comprar productos más seguros y asegurados con calidad legalmente. Fortalecimiento de la norma de producto respecto a los estándares mínimos de calidad y seguridad para los productos de vapeo de nicotina para hacerlos menos atractivos para los niños y adolescentes. Aclaración del estatus de los productos de vapeo de nicotina como medicamentos terapéuticos, para asegurar que cualquier producto de vapeo que contenga nicotina esté capturado por el marco regulatorio. La consulta pública estará abierta hasta el 16 de enero de 2023 y los comentarios podrán ser enviados a través del Portal de Consulta de la TGA. Las respuestas serán analizadas y cualquier propuesta de reforma se llevará adelante en discusión con el Gobierno. Si se realizan cambios en el marco regulatorio, se aplicarán períodos de transición adecuados.
Un mercado negro ha escapado de las políticas regulatorias de Australia sobre vapeo. La popularidad del vapeo ha aumentado un 259% en los últimos cinco años, con un 5,8% de la población adulta vapeando regularmente. El 88% de los vapers están comprando vapes de nicotina sin receta médica, mientras que más de 1000 tiendas australianas venden ilegalmente vapes a jóvenes, informa The Australian.
2FIRSTS continuará haciendo seguimiento a las dinámicas de regulaciones de cigarrillos electrónicos en todo el mundo. Por favor, manténganse atentos.
*El contenido de este artículo se ha redactado después de la extracción, compilación e integración de múltiple información con fines de intercambio y aprendizaje. Los derechos de autor de la información resumida aún pertenecen al artículo original y su autor. Si se encuentra alguna infracción, por favor, contáctenos para eliminarlo.
