Durante una investigación realizada por la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas de Oregón (OLCC, por sus siglas en inglés) este mes, se descubrió que más de 18,000 cápsulas de cigarrillos electrónicos con THC (tetrahidrocannabinol) vendidas en Oregón entre noviembre de 2021 y julio de 2022 contenían aditivos no aprobados de no cannabis, lo que podría representar problemas de salud potenciales para el sistema respiratorio.
Aquí está cómo se ve la etiqueta del carrito de compras para el retiro del cigarrillo electrónico.
La agencia reguladora de marihuana en el estado de Oregón ha emitido un llamado a revisión de 18,000 cápsulas electrónicas de vapeo de THC fabricadas por YHN. El aviso de llamado a revisión está impreso en la parte trasera del empaque (como se muestra en la foto de la OLCC). La OLCC ha iniciado el llamado a revisión de estas cápsulas, que fueron fabricadas por YHN y vendidas en dos tiendas ubicadas en la ciudad oriental de Ontario, Oregón.
Weedology y The Bud House son dos farmacias en Ontario que venden cápsulas de cigarrillos electrónicos. Han retirado voluntariamente los productos YHN retirados de sus estanterías. Hasta el momento, la OLCC no ha recibido informes de consumidores que hayan experimentado efectos negativos para la salud al usar estos productos YHN.
Animamos a los consumidores que hayan comprado productos no aprobados a devolverlos a los minoristas con licencia de OLCC o a desecharlos. Las personas que tengan preocupaciones de salud sobre los productos de cigarrillos electrónicos retirados deben ponerse en contacto con su proveedor de atención médica.
El principal culpable: Aceite de soja.
Como parte de su investigación independiente en curso, los funcionarios de la OLCC probaron una variedad de productos de la marca YHN y descubrieron que algunos de sus cartuchos de saborizantes para cannabis inhalable pueden contener aceite de soja, el cual contiene triglicéridos de glicerol y está prohibido para su uso en productos de cigarrillos electrónicos en Oregón.
El aceite de soja se considera un aditivo alimentario generalmente reconocido como seguro (GRAS, por sus siglas en inglés) por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. Sin embargo, esta clasificación se basa en la ingesta y no en la inhalación. Cuando el aceite de soja se calienta y se inhala en forma de vapor, los triglicéridos presentes en él pueden causar diversos problemas de salud a largo y corto plazo, como la lipoidosis pulmonar, una enfermedad rara de los pulmones que puede provocar inflamación y dificultades respiratorias.
Riesgo: Neumonía lipóidea
Según los datos de los Institutos Nacionales de Salud en Estados Unidos, la incidencia de neumonía lipídica está aumentando con el aumento de los cigarrillos electrónicos de nicotina y tetrahidrocannabinol (THC).
Según los Institutos Nacionales de Salud, un cigarrillo electrónico se define como un dispositivo que utiliza calor para producir aerosol que el usuario inhala de un líquido que contiene diversos químicos, incluyendo, pero no limitados a nicotina, sabores artificiales o marihuana. Sus pautas fueron actualizadas por última vez en junio de 2022. Una serie de casos completados en Carolina del Norte observó a cinco individuos previamente sanos, sin condiciones subyacentes, que experimentaron una insuficiencia respiratoria aguda que requirió hospitalización y se descubrió que se exponían frecuentemente a aerosol vaporizado en julio y agosto de 2019.
En 2019, una enfermedad pulmonar relacionada con el vapeo conocida como EVALI resultó en 60 muertes y más de 2,800 hospitalizaciones. Esta enfermedad fue causada por el uso de cápsulas de vapeo ilegales de THC que contenían aceite de vitamina E. Si bien este aceite está aprobado por la FDA para su uso en una variedad de productos, no es adecuado para inhalación a través de la vaporización. Como respuesta al brote de EVALI, Oregon y otros estados donde la marihuana es legal han implementado regulaciones estrictas que prohíben ciertos aditivos como el aceite de vitamina E, squalene y propilenglicol en las cápsulas de vapeo de cannabis.
Se han observado riesgos para la salud asociados con la inhalación de aceite de soja tanto en fábricas de condimentos alimentarios como en fábricas de producción. En 2002, se produjo un brote misterioso de bronquiolitis obliterante en una fábrica de palomitas de maíz para microondas. Los funcionarios que investigaron el incidente en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades descubrieron que los trabajadores de la fábrica tenían problemas pulmonares causados por la inhalación de subproductos aerosolizados de aceite de soja calentado.
La aplicación de castigos adicionales dependerá de la intención de la producción.
En la investigación de la OLCC sobre el vape pod de YHN, se analizaron sabores como "Fruit Blend" y "Green Crack". Los análisis independientes revelaron la presencia de ingredientes que coinciden con los encontrados en el aceite de soja, una sustancia prohibida para su uso en cigarrillos electrónicos en Oregón. También se descubrió que el etiquetado de YHN solo cumplía parcialmente con las regulaciones de Oregón para productos de cannabinoides inhalables.
La lista de ingredientes de los productos de cigarrillos electrónicos de YHN que fueron retirados incluía, de hecho, saborizantes artificiales, y los productos fueron clasificados correctamente según las normas de OLCC. Sin embargo, YHN no cumplió con los requisitos de OLCC de desglosar aún más los ingredientes de sus saborizantes artificiales para revelar la presencia de aceite de soja.
YHN podría enfrentar una multa de $4,950 o que le revocaran su licencia de marihuana. Estos son dos resultados muy diferentes, y el castigo puede depender de si la OLCC determina que los aditivos prohibidos fueron añadidos intencionalmente o debido a una supervisión negligente.
Anuncio:
Este artículo ha sido recopilado a partir de información de terceros y está destinado únicamente a la comunicación y el aprendizaje en la industria.
Este artículo no representa el punto de vista de 2FIRSTS y no podemos confirmar la autenticidad y precisión del contenido del artículo. La traducción del artículo solo está destinada para la comunicación e investigación dentro de la industria.
Debido a las limitaciones en la competencia del traductor, el artículo compilado puede no expresar el mismo significado que el texto original. Por favor, consulte el artículo original para obtener precisión.
2FIRSTS mantiene una alineación completa con la postura y declaraciones del gobierno chino en relación a cualquier asunto relacionado con los asuntos internos, Hong Kong, Macao, Taiwán y asuntos exteriores.
El derecho de autor de la información compilada pertenece a los medios originales y al autor. Si hay alguna infracción, por favor contáctenos para su eliminación.
Este documento ha sido generado mediante traducción automática por inteligencia artificial y se proporciona únicamente con fines de discurso e aprendizaje de la industria. Ten en cuenta que los derechos de propiedad intelectual del contenido pertenecen a la fuente de medios original o al autor. Debido a ciertas limitaciones en el proceso de traducción, puede haber discrepancias entre el texto traducido y el contenido original. Recomendamos consultar la fuente original para obtener una precisión completa. En caso de inexactitudes, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros para realizar correcciones. Si crees que algún contenido ha infringido tus derechos, por favor, ponte en contacto con nosotros de inmediato para su eliminación.
