Regulación potencial para terminar la venta de tabaco con sabor en el condado.

La Comisión del Condado de Motenoma ha recopilado comentarios sobre una propuesta de ordenanza para prohibir la venta de productos de tabaco y nicotina con sabor en el condado.

Se espera que el comité realice la primera ronda de discusiones sobre la regulación el jueves 1 de diciembre. Esta acción se tomó después de una sesión informativa sobre las muertes prematuras y enfermedades relacionadas con el tabaco en el condado de Multnomah en agosto. La presidenta Deborah Kafoury instruyó al departamento de salud del condado a desarrollar una política para reducir las posibilidades de que los jóvenes tengan acceso a productos de tabaco y nicotina con sabor, con el fin de frenar su impacto en la salud y las tasas de mortalidad. En octubre, el departamento de salud recomendó prohibir la venta de tabaco y nicotina con sabor.

Más de 80 personas se registraron para compartir sus ideas en la reunión del lunes por la noche, entre ellos médicos, propietarios de licencias de venta minorista de tabaco locales, representantes de organizaciones comunitarias y grupos comerciales, estudiantes universitarios y otros residentes del condado.

Muchos oradores que apoyan la regulación expresaron sus preocupaciones sobre el continuo objetivo de los jóvenes, las persistentes disparidades en el uso de nicotina y tabaco entre los afroamericanos y la comunidad LGBTQ+, y los perjudiciales efectos para la salud experimentados por los usuarios de tabaco y nicotina en general.

Estudiantes de las Escuelas Públicas de Portland recientemente hablaron con Mary Stevens-Krough del Departamento de Salud sobre el impacto del uso de productos de tabaco con sabor por parte de los estudiantes en las escuelas y los educadores.

De una molestia y distracción seria, ahora se ha convertido en una crisis de salud pública, extendiéndose a nuestras escuelas secundarias y obligando a los directores a retirar las puertas de los compartimentos de los baños para reducir las oportunidades de uso en el campus. Stevens-Krough discute el uso de los cigarrillos electrónicos en las escuelas secundarias.

Los opositores a la prohibición argumentan que podría perjudicar a las personas que llevan estos productos y a los negocios locales que dependen de las ventas de estos productos. Otros advierten que aquellos que vendan ilegalmente estos productos agregarían más presión a las agencias de aplicación de la ley que ya están sobrecargadas.

El propietario de una tienda en el condado de Motunui, Maher Makboul, expresó su preocupación por la prohibición y el posible impacto económico que podría tener en su negocio.

Makboul dijo: "Estamos luchando por sobrevivir en medio de la pandemia de COVID, los impuestos y otras tarifas de licencia".

La industria tabacalera en el condado de Moterunoma

Bajo el liderazgo de la Presidenta del Condado de Multnomah, Deborah Kafoury, la junta y el departamento de salud se han comprometido a abordar los riesgos para la salud que plantea el uso de tabaco y nicotina para los residentes del condado.

En 2014, la Dra. Jennifer Vines, quien era la Oficial de Salud Adjunta en ese momento, alertó al comité sobre las preocupaciones relacionadas con el uso y la accesibilidad del tabaco y los cigarrillos electrónicos en el condado de Mendocino. El informe del Departamento de Salud en ese momento reveló que una encuesta realizada en 2012 entre 1,700 adolescentes de 17 escuelas secundarias en el condado de Mendocino encontró que uno de cada 15 adolescentes afirmaba fumar cigarrillos diariamente, mientras que uno de cada 25 adolescentes informaba usar cigarrillos electrónicos.

En 2015, el condado de Multnomah aprobó una ley que prohíbe a los menores de edad comprar y usar sistemas de entrega de inhalación, como cigarrillos electrónicos y pipas electrónicas. La ley también restringió su uso en interiores en áreas libres de humo dentro del estado de Oregón.

Varios meses más tarde, el comité aprobó las licencias para las compañías que venden productos de tabaco y cigarrillos electrónicos, basándose en las recomendaciones de las agencias reguladoras estatales y federales, con el objetivo de reducir las ventas ilegales a menores en el condado de Mottanoma, donde la proporción de dichas ventas era la más alta.

Después de que el Ministerio de Salud solicitara al comité en 2017 aumentar la edad legal para comprar productos de tabaco en caso de que el gobierno estatal no tomara medidas, la gobernadora Kate Brown de Oregón firmó un proyecto de ley para establecer la edad mínima para comprar cigarrillos en 21 años.

Los jóvenes y los médicos están entre aquellos que apoyan la prohibición.

La Dra. Cynthia McPhee, quien ha trabajado como pediatra durante 21 años, habló a favor de la prohibición y afirmó que está segura de que el número de niños que vapean o usan productos de tabaco con sabor está aumentando.

Vi a adolescentes de entre 12 y 14 años, así como a adolescentes mayores, admitiendo que usaban productos de tabaco con sabor o que tenían amigos que lo hacían", dijo.

La miembro de la comunidad Avery Dukes discutió su experiencia personal y la importancia de aprobar la prohibición, ya que las compañías de tabaco se dirigen desproporcionadamente a las comunidades negras.

Durante generaciones, la estrategia de crecimiento económico de las comunidades blancas ha sido atraer a las personas negras para que se conviertan en consumidores de bienes materiales", dijo Dukes. "Y tienes el poder de poner fin a este patrón en el condado de Motenonomah".

Como una persona joven nacida y criada aquí, les ruego que apoyen esta ley", comenzó Sophia Kogan, mientras describía detalladamente su experiencia personal de usar cigarrillos electrónicos durante la escuela secundaria y la universidad.

Kogan describe los productos de tabaco con sabor como algo omnipresente durante los almuerzos en la escuela secundaria y igualmente frecuente en la universidad. "Mis compañeros a menudo levantan sus carpetas o laptops para esconder sus cigarrillos electrónicos porque juran que lo necesitan para sobrellevar el día.

Las tiendas de cigarrillos electrónicos y pequeñas empresas se oponen a la prohibición.

Emily Soles, quien representa a la Asociación de Pequeñas Empresas de Oregón y a la Asociación de Comercio de Vapeo de Oregón, expresó su oposición a la prohibición propuesta. Ella afirmó que la prohibición en última instancia conduciría a "impulsar las ventas hacia otros condados y privar a los consumidores adultos legales de sus juguetes".

El problema no radica en cuestión de gustos", continuó ella. "El problema reside en la inadecuada aplicación de la ley".

Chris Kim, Vicepresidente de la Asociación de Comerciantes Coreano-Americanos de Oregón, afirmó que la prohibición afectará a más de 180 miembros de su organización, quienes son propietarios y operan negocios en todo el condado.

Nuestras muchas tiendas afiliadas se verán obligadas a cerrar", dijo Kim. "En cambio, al asociarnos con minoristas en Oregón y el condado de Sonoma, se convierten en la primera línea de defensa para evitar que los niños compren productos de tabaco con sabor".

Dawood Zainel, propietario de un salón de narguiles, afirmó que la propuesta de prohibir productos con sabor a tabaco y nicotina, incluyendo el narguile, es incorrecta.

La shisha es una forma tradicional de fumar que ha existido durante siglos. Muchas personas en nuestra comunidad disfrutan de visitar los salones de shisha, ya que es parte de su cultura.

Siguiente paso.

El Comité del Condado de Motenoma llevará a cabo una primera lectura de una propuesta de regulación durante su reunión regular de la junta el jueves 1 de diciembre. Una segunda lectura está programada para su reunión regular de la junta el jueves 15 de diciembre. Si se aprueba, la regulación entrará en vigor el 1 de enero de 2024.

2FIRSTS continuará siguiendo e informando sobre este tema, con actualizaciones disponibles en la 'APP 2FIRSTS'. Escanea el código QR a continuación para descargar la aplicación.