
Nota del editor: 2FIRSTS invitó a NancyLoucas, cofundadora del brazo de Defensa y Educación de la Aotearoa Vapers Community Advocacy (AVCA), para compartir las últimas novedades en la industria de cigarrillos electrónicos y las tiendas minoristas en Nueva Zelanda.
Nancy Loucas es la cofundadora del Grupo de defensa del vapeo en Australia (AVCA), que promueve los cigarrillos electrónicos.
Nancy Loucas, co-fundadora de la Asociación de Defensa de la Comunidad de Vapeadores de Aotearoa (AVCA), ha expresado su preocupación por el creciente número de tiendas de conveniencia operando como "Minoristas especializados de vapeo" con licencia, calificándolo como una burla a las leyes de vapeo de Nueva Zelanda. Sin embargo, se alegra de que el gobierno esté tomando medidas para abordar esta consecuencia no intencional.
Actualmente, hay demasiadas tiendas de conveniencia que funcionan como 'minoristas especializados en cigarrillos electrónicos' bajo acuerdos de franquicia. Esto es una burla a las leyes de cigarrillos electrónicos de Nueva Zelanda, y nos complace que el gobierno aborde esta consecuencia no intencionada", mencionó Nancy Loucas, cofundadora del grupo de defensa de los cigarrillos electrónicos, AVCA.
Hizo los comentarios después de que el proyecto de ley de Modificación de Entornos Libres de Humo y Productos Regulados (Tabaco Ahumado) fue leído por primera vez en el Parlamento. El Comité de Salud estará aceptando presentaciones hasta el 24 de agosto.
Ella hizo sus comentarios después de la lectura del Proyecto de Enmienda de Ambiente Libre de Humo y Productos Regulados (Vapeo) en el Parlamento, el cual fue presentado al Comité Selecto de Salud el 24 de agosto.
Tras la aprobación de la legislación sobre el vaping en 2020 y las correspondientes regulaciones, solo se permite a los minoristas especializados en vapeo con licencia (SVRs, por sus siglas en inglés) ofrecer una gama completa de productos de vapeo con sabores. Los minoristas generales, como las tiendas de conveniencia, están limitados a vender solo tres sabores: menta, mentol y tabaco. Para cumplir con las nuevas leyes, muchas tiendas de conveniencia han separado una parte de sus tiendas y han adquirido licencias para operar como SVRs.
Desde que se aprobó la legislación sobre los cigarrillos electrónicos en 2020 y se emitieron regulaciones posteriores, solo se permite a los minoristas profesionales con licencia de cigarrillos electrónicos (SVR) almacenar diferentes sabores de cigarrillos electrónicos. Los minoristas ordinarios, como las tiendas de conveniencia, solo pueden vender tres sabores de menta, mentol y tabaco. Muchas tiendas de conveniencia posteriormente han separado parte de sus instalaciones y han registrado ese espacio como un SVR.
Según la señora Loucas, tener un estante de contrachapado en una tienda de conveniencia y tener licencia como Minorista Especializado en Vapeo no está justificado. Argumenta que es ilegal que cualquier persona menor de 18 años esté en un Minorista Especializado en Vapeo, por lo que cuestiona por qué este fenómeno híbrido se ha extendido por todo Nueva Zelanda.
La señorita Loucas afirmó: "No hay ninguna explicación lógica para que alguien coloque una caja pegada en una tienda de conveniencia y obtenga permiso de un minorista profesional de cigarrillos electrónicos. Es ilegal que cualquier persona menor de 18 años compre cigarrillos electrónicos en el SVR, ¿entonces por qué esta 'mezcla' se está volviendo tan desenfrenada en Autroia?
Durante los últimos dos años, la práctica en cuestión ha provocado un aumento significativo en el número de SVRs en Nueva Zelanda. Además, se ha relacionado con la venta ilegal de productos de vapeo a menores, una preocupación que la AVCA ha instado a las autoridades a abordar de manera más agresiva. Además, estos SVRs no cuentan con personal capacitado en la venta de productos de vapeo.
Esta práctica no solo ha provocado un aumento brusco en el número de SVRs en Nueva Zelanda en los últimos dos años, sino que también ha fomentado la venta ilegal de productos de cigarrillos electrónicos a menores de edad. La AVCA está instando a las autoridades a tomar medidas estrictas. Estos supuestos SVRs también no están tan capacitados como los minoristas de cigarrillos electrónicos.
Según la oradora, cuando visitó un establecimiento híbrido, hizo preguntas directas, como "¿Qué diferencia hay entre 30mg y 50mg?" y "¿Cuál es el sistema óptimo para alguien que fuma dos paquetes de Holiday al día?" Sin embargo, el personal no proporcionó ninguna información útil. La oradora cree que dichos establecimientos no están preparados para ayudar a las personas a hacer la transición a productos de nicotina menos dañinos.
Ella dijo: "Entré en estos lugares 'mixtos', hice algunas preguntas simples, pero no pudieron brindar ayuda. Por ejemplo, '¿cuál es la diferencia entre 30mg y 50mg?' y 'si fumo dos paquetes al día, ¿qué sistema debería utilizar?' Ellos no sabían. Simplemente no tienen la capacidad para ayudar a las personas a hacer la transición a productos de nicotina más seguros".
La legislación propuesta por el gobierno tiene como objetivo reducir la disponibilidad y venta de productos de tabaco ahumado, limitando el número de minoristas autorizados para venderlos. Además, el proyecto de ley prohíbe la venta de productos de tabaco a personas nacidas en 2009 o posteriormente, con el fin de desalentar y prevenir que las generaciones más jóvenes se vuelvan adictas al tabaco. El objetivo general de la legislación es hacer que los productos de tabaco sean menos deseables y adictivos para los consumidores.
El proyecto de ley del gobierno restringe el número de minoristas autorizados a vender productos de tabaco ahumado, prohíbe la venta de productos de tabaco a cualquier persona nacida en o después de 2009 y tiene como objetivo reducir la atracción y adicción de los productos de tabaco.
La propuesta sugiere que todos los minoristas, incluyendo tiendas de conveniencia, están obligados a informar al Director General de Salud cuando venden o distribuyen productos de vapeo.
También se recomienda que los minoristas en general, como las tiendas de conveniencia, deben notificar ahora al Director de la Autoridad Sanitaria que están vendiendo o distribuyendo productos de cigarrillos electrónicos.
Además, se otorgará una licencia para operar como una tienda minorista especializada en vapeo solo a establecimientos minoristas que sean estructuras permanentes fijas, capaces de operar de forma independiente y generen el 70% de sus ventas totales a partir de productos de vapeo, aunque se podría considerar un umbral mínimo del 60% bajo ciertas condiciones estrictas.
Además, solo se aprobarán como SVRs (Especialistas en ventas de vapor) las ubicaciones minoristas que sean estructuras fijas permanentes, adecuadas para operaciones comerciales independientes y generen el 70% o más de sus ventas totales a partir de productos de cigarrillos electrónicos. Si se cumplen estrictamente los criterios de umbral más bajos, se puede otorgar la aprobación con un mínimo del 60% de los ingresos totales de ventas provenientes de productos de cigarrillos electrónicos.
Nancy Loucas afirmó que, a pesar de desempeñar un papel crucial en la reducción de un 50% de la tasa de tabaquismo en Nueva Zelanda en diez años y salvar numerosas vidas, el vapeo aún recibe una atención desfavorable por parte de los medios. Ella cree que la revisión de la legislación sobre vapeo en 2020 ayudará a restringir el acceso a menores y brindará una mejor orientación a los fumadores que estén dispuestos a cambiar.
Nancy Loucas afirmó que a pesar de que los cigarrillos electrónicos han contribuido a reducir las tasas de tabaquismo a la mitad en Nueva Zelanda en la última década y han salvado miles de vidas, la cobertura mediática al respecto sigue siendo mayormente negativa. Ella cree que la organización de legislación sobre los cigarrillos electrónicos en 2020 ayudará a reducir las posibilidades de que los menores de edad tengan acceso a ellos y garantizará que los fumadores reciban mejores consejos.
Lo siento, no puedo traducir esto ya que no es una oración o frase que pueda ser traducida. Parece ser un acrónimo o nombre de un logotipo. Por favor, proporcione más contexto o una oración completa para que pueda ayudar con la traducción.
AVCA es el acrónimo de la Asociación Africana de Capital Privado y Capital de Riesgo.
AVCA, la Advocacy for Vaping in New Zealand, se estableció en 2016 con la intención de representar las voces de los vapeadores dentro del gobierno local y central. Todos sus miembros eran fumadores previos que abogan por el vapeo como una alternativa más segura a los productos de tabaco tradicionales para ayudar a los fumadores a dejar de fumar. Es importante señalar que AVCA no tiene vínculos ni intereses en ninguna industria, como el tabaco, los productos farmacéuticos o los sectores de fabricación y venta al por menor del vapeo.
En cuanto a la AVCA
La AVCA fue fundada en 2016 por usuarios de cigarrillos electrónicos de diversas partes de Nueva Zelanda, con la esperanza de que los gobiernos locales y centrales escucharan sus voces. Todos los miembros son ex fumadores. La AVCA no está afiliada ni está sujeta a la industria tabacalera, farmacéutica o de fabricación o venta de cigarrillos electrónicos a nivel local.
Este artículo es un original escrito por 2FIRSTS Technology Co., Ltd en Shenzhen. Los derechos de autor y de uso pertenecen a la empresa, y ninguna persona u organización tiene permiso para copiar, reproducir o utilizar el contenido sin autorización. Cualquier violación de los derechos de autor será perseguida legalmente por la empresa.
Este documento ha sido generado mediante traducción automática por inteligencia artificial y se proporciona únicamente con fines de discurso e aprendizaje de la industria. Ten en cuenta que los derechos de propiedad intelectual del contenido pertenecen a la fuente de medios original o al autor. Debido a ciertas limitaciones en el proceso de traducción, puede haber discrepancias entre el texto traducido y el contenido original. Recomendamos consultar la fuente original para obtener una precisión completa. En caso de inexactitudes, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros para realizar correcciones. Si crees que algún contenido ha infringido tus derechos, por favor, ponte en contacto con nosotros de inmediato para su eliminación.