China Boton Group Announces Temporary Trading Halt Pending Major Disposal Announcement

Dec.08

China Boton Group Company Limited (Stock Code: 3318) announced that trading in its shares on the Hong Kong Stock Exchange (HKEX) was temporarily suspended at 9 a.m. on December 8, 2025. The suspension was requested by the company pending the release of an announcement related to a “very substantial disposal.”

Key Points

China Boton Group (Stock Code: 3318) suspended trading from 9 a.m. on December 8.
The suspension relates to a “very substantial disposal” under HKEX rules.
The announcement was signed by Chairman Wang Mingfan.
The company aims to ensure fair and transparent disclosure to investors.
Trading will resume after the official announcement is published.

2Firsts, December 8, 2025 – China Boton Group Company Limited (Stock Code: 3318) has requested a temporary suspension of trading in its shares on the Hong Kong Stock Exchange (HKEX) effective from 9 a.m. on Monday, December 8, 2025.

According to the company, the halt was made pending the release of an announcement in relation to a “very substantial disposal” under the HKEX Listing Rules. The notice was issued under the name of Wang Mingfan, Chairman of the Board.

Image source: China Boton Group.

References:

[1] 短暫停牌

Also Read:

[1] China Boton Group Limited Announces Annual Performance for 2024

[2] Top 100 Industry Leading Companies in Shenzhen for 2024

[3] China Boton Group Signs Contract with Influential E-Cigarette Company

We welcome news tips, article submissions, interview requests, or comments on this piece.

Please contact us at info@2firsts.com, or reach out to Alan Zhao, CEO of 2Firsts, on LinkedIn

Notice

1. This article is intended solely for professional research purposes related to industry, technology, and policy. Any references to brands or products are made purely for objective description and do not constitute any form of endorsement, recommendation, or promotion by 2Firsts.

2. The use of nicotine-containing products — including, but not limited to, cigarettes, e-cigarettes, nicotine pouchand heated tobacco products — carries significant health risks. Users are responsible for complying with all applicable laws and regulations in their respective jurisdictions.

3. This article is not intended to serve as the basis for any investment decisions or financial advice. 2Firsts assumes no direct or indirect liability for any inaccuracies or errors in the content.

4. Access to this article is strictly prohibited for individuals below the legal age in their jurisdiction.

Copyright

This article is either an original work created by 2Firsts or a reproduction from third-party sources with proper attribution. All copyrights and usage rights belong to 2Firsts or the original content provider. Unauthorized reproduction, distribution, or any other form of unauthorized use by any individual or organization is strictly prohibited. Violators will be held legally accountable.

For copyright-related inquiries, please contact: info@2firsts.com

AI Assistance Disclaimer

This article may have been enhanced using AI tools to improve translation and editorial efficiency. However, due to technical limitations, inaccuracies may occur. Readers are encouraged to refer to the cited sources for the most accurate information.

We welcome any corrections or feedback. Please contact us at: info@2firsts.com

Germany OLG Cologne: Touchscreen Vape Use Violates Driving “Phone Ban”

Germany’s OLG Cologne ruled that adjusting an e-cigarette touchscreen while driving violates the “phone ban” under road traffic law. The driver, caught changing vape settings on the highway, was fined €150 and received one penalty point, as the court said such actions pose significant distraction risks.

Oct.27 by 2FIRSTS.ai

Special Report | After the Shortage: How the U.S. Vape Market Is Rebuilding Itself

After a wave of regulatory crackdowns, the U.S. vaping market is undergoing a deep reshuffle — shortages sparked frenzy, and resupply triggered elimination. Through interviews with industry insiders from both China and the United States, 2Firsts reveals how the American market is rebuilding itself amid turbulence.

Nov.12

Special Report | Anti-Vaping Campaign in the Baltics Goes Sideways

2Firsts analyzes vaping regulations across the Baltic states. Following Latvia’s flavor ban, tax revenues fell and the black market expanded, while similar measures in Estonia and Lithuania have also failed to deliver results. The region’s anti-vaping policies are now triggering market imbalance and policy reassessment.

Oct.13

New Zealand Survey Finds Adult Daily Vaping Prevalence at 11.7%, Concentrated Among Youth and Disadvantaged Groups）

A survey report released by the Public Health Communication Centre Aotearoa shows that despite New Zealand implementing stricter vaping regulations in 2025, including a ban on disposable products and tighter flavour restrictions, daily vaping rates continue to rise. The research body urges close monitoring of behavioural changes following the new rules coming into force.