The images of the confiscated tobacco products were obtained from KG INFORM.
According to a report by the GTS News Service of the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic, on November 20th, in Osh region, employees of the Southwest Customs Department were taking measures to prevent, prohibit, and detect violations of EAEU and Kyrgyz Republic customs legislation when they inspected a Honda Stewgn vehicle as part of their crackdown on smuggling and violations of customs rules. During the inspection, 111 packs of gold cigarettes were discovered in the vehicle, totaling 20 boxes containing 50 packs each (10,000 packs), without consumption tax stamps or transportation documents.
According to the conclusion of evaluators from a professional company, the cost of the detained goods was 500,000 soms (approximately 30,000 RMB).
During the inspection of Mercedes-Benz's ATGO cars, similar smuggling activities were also discovered.
During a truck inspection, the cargo was identified as cigarettes without a consumption tax seal or transportation documents. The brand is as follows:
The seized goods include 9 boxes of 50 packages each (4,500 packages) of Oris Hi Tech hollow filter, 30 boxes of 50 packages each (15,000 packages) of Oris Elite, 10 boxes of 50 packages each (5,000 packages) of MG Carbon, and 12 boxes of 50 packages each (6,000 packages) of New York Milan. Experts from the evaluation company have concluded that the cost of the detained goods is 151,000 Sum (approximately 10,000 RMB).
These goods are registered in AIS ZHUI and according to the legislation of the Kyrgyz Republic, the transfer of these materials falls within its jurisdiction.
Statement:
This article was compiled from third-party sources and is intended for industry professionals for communication and learning purposes.
This article does not represent the views of 2FIRSTS, and 2FIRSTS cannot confirm the authenticity or accuracy of the article's content. The translation of this article is solely intended for industry exchange and research purposes.
Due to limitations in the level of translation, the compiled article may not fully express the same meaning as the original, therefore, please refer to the original article for accuracy.
2FIRSTS maintains complete alignment with the Chinese government on any statement or position related to domestic, Hong Kong/Macau/Taiwan-related, or international issues.
The copyright of compiled information belongs to the original media and author. If there is any infringement, please contact us for deletion.
This document has been generated through artificial intelligence translation and is provided solely for the purposes of industry discourse and learning. Please note that the intellectual property rights of the content belong to the original media source or author. Owing to certain limitations in the translation process, there may be discrepancies between the translated text and the original content. We recommend referring to the original source for complete accuracy. In case of any inaccuracies, we invite you to reach out to us with corrections. If you believe any content has infringed upon your rights, please contact us immediately for its removal.
